Numbers up
After releasing their debut ballad,
“Nuang (Somewhat Worried),”
written by Boyd Kosiyabong, YouTube stars Room 39 rocketed to stardom.
As the song ruled music charts around the kingdom,
the
trio — 31-year-old guitarist Olran Chujai (Wanyai),
29-year-old singer Chutimon
Vitchitrisadee (Mon)
and 24-year-old singer Isara Kitnitchee (Tom) —
became one
of the most sought after live acts in the country.
 |
| ฟังศัพท์เสียงอังกฤษ คลิกที่นี่่ |
After releasing their debut ballad,
“Nuang (Somewhat Worried),”
อาฟเต่อร์ รีลีสซิ่ง แดร์ เดบิว แบลเลิด, "หน่วง (ซัมวอท วอร์รี่ดฺ),"
หลังจาก การปล่อย ของพวกเขา ครั้งแรก เพลงช้า, "หน่วง (ค่อนข้าง กังวล),"
หลังจาก การปล่อย เพลงช้าแรก ของพวกเขา (ในเพลงชื่อ) หน่วง (ค่อนข้างเป็นกังวล)
written by Boyd Kosiyabong, YouTube stars Room 39 rocketed to stardom.
ไรทเท่น บาย บอย โกสิยพงษ์, ยูทูบ สตาร์สฺ รูม เธอตี้ไนน์ รอคคิดทิด ทู สตาร์ดอม.
ถูกเขียน โดย บอย โกสิยพงษ์, ยูทูบ ดาว รูม 39 จรวด ไปยัง ความเป็นดารา.
แต่งโดย บอย โกสิยพงษ์, (วง) รูม เธอตี้ไนน์ ดาวดัง(จาก)ยูทูบ กลายเป็นดาราอย่างไว
As the song ruled music charts around the kingdom,
แอส เดอะ ซอง รูลดฺ มิวซิค ชาร์ทสฺ อะราวด์ เดอะ คิงดอม,
เมื่อ (เจาะจง) เพลง ควบคุม เพลง อันดับ ทั่วๆไป (เจาะจง) ราชอาณาจักร
เมื่อ เพลงดังกล่าว ได้ครอง อันดับมิวซิคชาร์ท ทั่ว ราชอาณาจักร
the
trio — 31-year-old guitarist Olran Chujai (Wanyai),
เดอะ ทรีโอ่ --- เธอตี้วัน-เยียร์-โอลด์ กีต้าริสท์ โอฬาร ชูใจ (แว่นใหญ่)
(เจาะจง) สามคน --- 31-ปี-แก่ นักกีตาร์ โอฬาร ชูใจ (แว่นใหญ่)
กลุ่ม 3 ท่าน (ประกอบด้วย) โอฬาร ชูใจ (แว่นใหญ่) มือกีตาร์ วัย 31 ปี
29-year-old singer Chutimon Vitchitrisadee (Mon)
ทะเว้นตี้ไนน์-เยียร์-โอลด์ ซิงเก่อร์ ชุติมน วิจิตรทฤษฎี (มน)
29-ปี-แก่ นักร้อง ชุติมน วิจิตรทฤษฏี (มน)
ชุติมน วิจิตรทฤษฎี (มน) นักร้องนำ วัย 29 ปี
and 24-year-old singer Isara Kitnitchee (Tom) —
แอน ทะเว้นตี้โฟร์-เยียร์-โอลด์ ซิงเก่อร์ อิศรา กิจนิตย์ชีว์ (ทอม) ---
และ 24-ปี-แก่ นักร้อง อิศรา กิจนิตย์ชีว์ (ทอม) ---
และ อิศรา กิจนิตย์ชีว์ (ทอม) นักร้องนำ วัย 24 ปี
became one
of the most sought after live acts in the country.
บีเคม วัน ออฟ เดอะ โมสท์ ซอท อาฟเต่อร์ ไลฟ แอคท์สฺ อิน เดอะ คันทรี.
กลายเป็น หนึ่ง ของ (เจาะจง) ที่สุด หา ตามหลัง สด การแสดง ใน (เจาะจง) ประเทศ.
กลายเป็น หนึ่ง ใน การแสดงสด ที่เป็นที่ต้องการ ใน ประเทศ.
----------
Student Weekly : 8th October 2012
translated by
byaart @ iEng4u
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น