21 กันยายน 2555

Sugar Eyes top the charts

< 17 September 2012 > วงชูการ์ อายส์ ติดท๊อปชาร์ต



Sweet sight 
Sugar Eyes top the charts 
In 2009, the five-member girl group Sugar Eyes 
were introduced the pop fans with their dance single, “Sugar Eyes,” 
which came with some vigorous dance choreography. 

Now the group is back with only four members, 
since Darling Arada’s study schedule proved to be too hectic. 
The girls surprised fans with their sweet, 
catchy new song “Sai Ta Yao (Long Eyesight),” 
which is about a teenager with a crush. 
With their beautiful singing and chic dance moves, 
Sugar Eyes have managed to make it 
to the top of several music charts.


ฟังศัพท์เสียงอังกฤษ คลิกที่นี่่


Sweet sight 
 สวีท ไซท
หวาน สายตา
สายตาหวาน

Sugar Eyes top the charts 
 ซูก้าร์ อายสฺ ท๊อป เดอะ ชาร์ทสฺ
น้ำตาล ดวงตา บนสุด (เจาะจง) การขึ้นอันดับ
(วง)ชูการ์ อายส์ ติดอันดับ ท๊อปชาร์ต

In 2009, the five-member girl group Sugar Eyes 
 อิน ทูเทาซัน-ไนน์, เดอะ ไฟฟ์-เมมเบ่อร์ เกิร์ล กรู๊ป ซูก้าร์ อายสฺ
ใน ค.ศ.2009, (เจาะจง) ห้า-สมาชิก เด็กผู้หญิง กลุ่ม น้ำตาล ดวงตา
ใน ปี ค.ศ. 2009, ชูการ์ อายส์ กลุ่มสมาชิกเด็กผู้หญิง 5 คน 

were introduced  the pop fans 
 เวอร์ อินโทรดิวซ์ดฺ เดอะ พอพ แฟนสฺ
ถูก แนะนำ (เจาะจง) เพลงป๊อบ แฟนๆ
ได้ถูกแนะนำให้  แฟนเพลงป๊อบ 

with their dance single, “Sugar Eyes,” 
 วิธ แดร์ แด๊นซ์ ซิงเกิ้ล, "ซูก้าร์ อายสฺ,"
ด้วย ของพวกเขา การเต้น เพลงเดี่ยว, "น้ำตาล ดวงตา,"
 ด้วย ซิงเกิลแด๊นซ์ ของพวกเขา (อย่างเพลง) "ชูการ์ อาย"

which came with  some vigorous dance choreography
 วิช เคม วิธ ซัม วิกเกอะรัส แด๊นซ์ คอเรียกราฟฟี่.
ซึ่ง มา ด้วย จำนวนหนึ่ง มีพลัง เต้น การเต้น.
ซึ่ง มาพร้อมกับ  ท่าเต้นที่ทรงพลัง

Now the group is back with only four members
 นาว เดอะ กรู๊ป อิส แบค วิธ ออนลี่ โฟร์ เมมเบ่อร์สฺ,
ตอนนี้ (เจาะจง) กลุ่ม อยู่ หลัง ด้วย เพียงแค่ สี่ สมาชิก,
ปัจจุบัน กลุ่ม เหลือสมาชิกเพียง 4 คน

since Darling Arada’s study schedule  proved to be too hectic
 ซินซ์ ดาร์ลิ่ง อารดา'สฺ สตาดี้ สเคดดูล พรูฟดฺ ทู บี ทู เฮคทิค.
 เนื่องจาก ลาร์ลิ่ง อารดา'ของ การเรียน กำหนดการ พิสูจย์ ไปยัง เป็น มาก ยุ่งมาก
เนื่องจาก การเรียน ของ ดาร์ลิ่ง (คุณอารดา)  อยู่ในช่วงที่ยุ่งมากๆ

The girls surprised fans with their sweet, 
เดอะ เกิร์ลสฺ เซอร์ไพรซ์ดฺ แฟนสฺ วิธ แดร์ สวีท,
(เจาะจง) เด็กผู้หญิง ทำให้ประหลาดใจ แฟนๆ ด้วย ของพวกเขา ความหวาน,
กลุ่มสาวๆ เซอร์ไพร แฟนๆ ด้วย ความหวานของพวกเขา

catchy new songSai Ta Yao (Long Eyesight),” 
 แคทชี่ นิว ซอง "สาย ตา ยาว (ลอง อายไซท),"
น่าดึงดูด ใหม่ เพลง "สาย ตา ยาว (ยาว สายตา),"
(ด้วย) เพลงใหม่ที่เพราะๆ อย่าง "สายตายาว"

which is about a teenager with a crush. 
 วิช อิส อะบ้าวท์ อะ ทีนเอเจ่อร์ วิธ อะ ครัช.
ซึ่ง คือ เกี่ยวกับ หนึ่ง วัยรุ่น ด้วย หนึ่ง ความหลงไหล.
ซึ่ง เกี่ยวกับ วัยรุ่น ที่มี ความหลงไหล.

With their beautiful singing and chic dance moves
 วิธ แดร์ บิวตี้ฟุล ซิงกิ่ง แอน ชิค แด๊นซ์ มูฟสฺ,
ด้วย ของพวกเขา สวย การร้องเพลง และ เก๋ๆ เต้น การเคลื่อนที่,
ด้วย ลัษณะการร้องที่สวยงาม ของพวกเขา และ ท่าเต้นเก๋ๆ

Sugar Eyes  have managed to make it 
 ซูก้าร์ อายส์ แฮฟ เมเนจดฺ ทู เมค อิท
น้ำตาล ดวงตา ได้ จัดการ เพื่อ ทำ มัน 
(วง)ชูการ์ อายส์ ได้จัดการ ทำให้มัน

to the top of several music charts.
 ทู เดอะ ท๊อป ออฟ เซเวรอล มิวซิค ชาร์ทสฺ.
ไปยัง (เจาะจง) สูงสุด ของ หลายๆ เพลง การขึ้นอันดับ.
ได้รับความนิยมสูงสุด ใน หลายๆ มิวซิค ชาร์ต.





----------
Student Weekly : 17th September 2012
translated by 
byaart @ iEng4u

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น