เพลงป๊อป
Pop duo Calories Blah Blah
were a favourite of Thai music fans for eight years
before the two members recently decided to split.
Singer Pongkool Suebsung (Pop),
who is famous for his mellow voice and stylish singing,
who is famous for his mellow voice and stylish singing,
has now gone solo and released his first album alone,
The Ohter Side.
Pop duo Calories Blah Blah
พ็อพ ดูโอ แคลอรี่สฺ บลาห์ บลาห์
เพลงป็อป คู่หู(สองคน) แคลอรี่ส์ บลาห์ บลาห์
คู่หูดูโอ เพลงป็อป (อย่าง) แคลอรีส์ บลาห์ บลาห์
were a favourite of Thai music fans for eight years
เวอร์ อะ แฝเวอร์ริท ออฟ ไท มิวซิค แฟนสฺ ฟอร์ เอท เยียร์สฺ
เป็น หนึ่ง ที่ชื่นชอบ ของ คนไทย เพลง แฟนๆ เป็นเวลา 8 ปี
เป็น ที่ชื่นชอบ ของ แฟน เพลงชาวไทย เป็นเวลากว่า 8 ปี
before the two members recently decided to split.
บีฟอร์ เดอะ ทู เมมเบ่อร์สฺ รีเซ้นทลี ดิไซดิด ทู สพลิท.
ก่อน นี้ สอง สมาชิก เร็วๆนี้ ตัดสินใจ ไปยัง แยกทาง
ก่อนที่ ทั้ง 2 ท่าน นี้ ได้ตัดสินใจ แยกทางกัน เมื่อเร็วๆนี้
Singer Pongkool Suebsung (Pop),
ซิงเก่อร์ ปองกูร สืบซึ้ง (ป็อป),
นักร้อง ปองกูร สืบซึ้ง (ป็อป),
นักร้อง ปองกูร สืบซึ้ง (ป็อป)
who is famous for his mellow voice and stylish singing,
ฮู อิส เฟมัส ฟอร์ ฮิส เมลโล่ว ว้อยซ์ แอน สไตลิช ซิงกิ่ง,
ผู้ซึ่ง คือ มีชื่อเสียง สำหรับ ของเขา หวานฉ่ำ เสียง และ ทันสมัย การร้องเพลง
ผู้ซึ่ง มีชื่อเสียง ในการ ร้องเพลง ที่ทันสมัย และ มีเสียงที่หนุ่มหวาน ของเขา
has now gone solo and released his first album alone,
แฮส นาว กอน โซโล แอน รีลีซดฺ ฮิส เฟิร์สท์ อัลบั้ม อะโลน
ได้ ตอนนี้ ไป เดี่ยวๆ และ ปล่อย ของเขา ครั้งแรก อัลบั้ม คนเดียว
ตอนนี้ ได้ โชว์เดี่ยว และ ออก อัลบั้มแรก ด้วยตัวคนเดียว ของเขา
The Ohter Side.
ดิ อัทเธ่อร์ ไซด
นั้น อื่นๆ ข้าง.
(ในชื่ออัลบั้ม) ดิ อัทเธ่อร์ ไซด
----------
Student Weekly : 24th November 2012
translated by
byaart @ iEng4u
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น